"Adevent, Advent, die erste Kerze brennt" - so erklang es auch im Gottesdienst am Sonntag in der Marienkirche. Auch wenn nicht gemeinsam gesungen wurde. Kirchenmusiker Martin Winkler entlockte der Orgel in der Marienkirche adventliche Töne. Die erste Kerze am Adventskranz in der Marienkirche entzündete Konfirmandin Pia. Zusammen mit ihrer Mitkonfirmandin Nele, Kindern aus dem Kindergottesdienst, Kirchenvorsteherin Steffi probst und Diakonin Selma Conzendorf gestaltete sie einen Gottesdienstient über die Farben des Advents - nicht das politrische Farbenspiel stand im Mittelpunkt des Gottesdienstes am 1. Advent, sondern Grün, Rot, Gelb und Blau als Farben des Lebens und der Hoffnung auf das Leben.

Dazu öffneten Selma Conzendorf, Pia und Nele zusammen mit Kindern die Tore an der Pinn-Wand hinter denen sich die Farben versteckten.

Die Landessynode der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers hat sich hat sich dem Appell aus Kurhessen-Waldeck angeschlossen und damit zur Covid-19-Schutzimpung aufgerufen. Die Landessynode der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck hat schon zwei Tage davor diesen Aufruf beschlossen. Der Kirchenvorstand der Evagelisch-Lutherischen Kirchengemeinde Aerzen hat bei seiner Kirchnevorstandssitzung am Mittwoch, 24. November, für die Schutzimpfung votiert und deshalb alle Veranstaltungen unter die G2-Regel und alle Gottesdienste unter die 3G-Regel gestellt

Die hanoverscvhe Landessynode hat beschlossen:

„Die Covid-19-Schutzimpfung ist ein Ausdruck von Solidarität und christlicher Nächstenliebe. Daher ruft die Landessynode der Evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers alle Menschen auf, sich impfen zu lassen.

Die pandemische Entwicklung besorgt uns zutiefst. Wir empfinden großes Mitgefühl mit allen, die unter Covid-19 leiden und die in Sorge um ihre Angehörigen oder Freunde sind. Wir erleben die große Belastung der Menschen in Gesundheitsberufen. Nach der langen Zeit sind die Kraftreserven erschöpft.

Daher schließen wir uns in christlicher Verbundenheit dem Appell zur Covid-19-Schutzimpfung der Landessynode der Evangelischen Kirche von Kurhessen-Waldeck an:

Wir wenden uns dankbar an diejenigen, die sich bereits haben impfen lassen – Sie haben für sich selbst und für andere eine verantwortungsvolle Entscheidung getroffen.

Wir wenden uns hoffnungsvoll an diejenigen, die trotz Bedenken nun eine Impfung erwägen – Sie werden sich selbst und andere damit schützen, so gut es möglich ist. Nach 120 Millionen allein in Deutschland verabreichten Dosen verfügt die Medizin über alle notwendigen Erfahrungen, um über die sicheren Impfstoffe aufzuklären. Im Aufklärungsgespräch wird auf Ihre Bedenken eingegangen und geklärt, ob eine Impfung für Ihre medizinische Situation angezeigt ist.

Wir wenden uns an diejenigen, die bis jetzt dem weit überwiegenden Konsens der Wissenschaft widersprechen oder gar aktiv unwahre Inhalte über die Pandemie verbreiten – Die Meinungsfreiheit schützt Ihre abweichende Haltung, aber alle Meinungen müssen sich vernunftbezogen prüfen lassen. Das rechtlich Erlaubte ist nicht identisch mit dem, was in dieser Situation aus Verantwortung geboten ist. Freiheit ist nicht nur die Freiheit der Lauten, sondern insbesondere die Freiheit der Schwachen.

Wir wenden uns auch an die politisch Verantwortlichen in unserem Land – Aufgrund der Erfahrungen der letzten Zeit bitten wir Sie, die Möglichkeit einer Impfpflicht jetzt ernsthaft zu prüfen. Gleichzeitig gilt auch: Die Pandemie ist eine weltweite Herausforderung, daher muss der Zugang zu Impfstoffen weltweit sichergestellt werden.

Wir wenden uns dankbar und erwartungsvoll an die Mitarbeitenden und Engagierten in Kirchengemeinden und kirchlichen Handlungsfeldern – Bitte unterstützen Sie mit Ihrem Handeln, Ihrer Kreativität und Ihren Ressourcen alle Ansätze, die Impfungen fördern."

Der Kirchenvorstand der Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Aerzen hat nach ausführlicher Diskussion beschlossen, dass sonntägliche Gottesdienste in der Marienkirche ab dem kommenden Sonntag mit Beginn des Advents und des neuen Kirchenjahres unter der an anderen Orten und im Berufs- und Arbeitsleben schon praktizierten und bekannten 3-G-Regel gefeiert werden. Dem Kirchenvorstand ist wichtig, dass auch weiterhin alle, die das Leben feiern wollen, zu den Gottesdiensten eingeladen seien. Mit zwei Teststellen in Aerzen, die beide auch samstags geöffnet haben, hätten alle, die noch nicht geimpft sind, die Möglichkeit sich rechtzeitig testen zu lassen, betonen die Mitglieder des Kirchenvorstands. Wer am Gottesdienst teilnehmen will, ist gebeten, den entsprechenden Nachweis und den Personalausweis mit in den Gottesdienst zu bringen.

Die Gottesdienste werden mit den nötigen Abständen in der Kirche und mit Masken gefeiert, auf das gemeinsame Singen soll in den kommenden Wochen verzichtet werden. Weiterhin werden alle Teilnehmenden über Luca-App, Corona-App oder handschriftlich unter Berücksichtigung des Datenschutzes erfasst. Pastor Christof Vetter bedauert, dass die Entscheidung getroffen werden musste, aber angesichts stark steigender Corona-Zahlen wolle die Kirchengemeinde solidarisch zu den gesellschaftlichen Einschränkungen stehen und hat die für Arbeitsstätten geltende Regeln für die Gottesdienste in Aerzen übernommen. 

Hinweise für die Teststellen in Aerzen hier bitte klicken:

(entsprechend der Veröffentlichung des Landkreises Hameln-Pyrmont) 

Landesbischof Ralf Meister hat in dem Jahr, in dem die deutsche Gesellschaft sich erinnert, dass seit 1.700 Jahren Menschen jüdischen Glaubens hier leben, allen Kirchengemeinden eintolles Geschenk gemacht: "Das  Neue Testament Jüdisch erklärt". Diese besondere Ausgabe des Neuen Testatments, herausgegeben von der Deutschen Bibelgesellschaft, wird erstmalig der Text des Neuen Testaments ausschließlich von jüdischen Wissenschafterlinnen und Wissenschaftlern interpretiert: Im ersten Teil ist die aktuelle Lutherübersetzung zusammen mit Kommentaren aus jüdischer Sicht zu jedem einzelnen Bibelabschnitt wiedergegeben. Hinzu kommen 85 thematische Infoboxen, in denen einzelne Fragestellungen vertieft werden. Informative Bucheinleitungen runden diesen Teil ab. Der zweite Teil bietet mehr als 50 Aufsätze zum Zusammenhang zwischen dem Neuen Testament und seinem jüdischen Kontext. Auch die besondere Situation in Deutschland und Europa wird in den Blick genommen. Die amerikanische Originalausgabe wurde von Amy-Jill Levine (Vanderbilt University, Nashville, USA) und Marc Zvi Brettler (Duke University, Durham, USA) herausgegeben. Das Buch setzt keine theologischen Fachkenntnisse voraus. Mehr zu der Ausgabe des Neuen Testaments.

Dazu schreibt Landesbischof Ralf Meister: „Als am 9. November 1938 in Deutschland Synagogen brannten, erkannten nur wenige Christinnen und Christen, dass dieser Angriff auf den Gott Israels zugleich ein Angriff auf den Gott war, den wir selbst bekennen. Die vergangenen Jahrzehnte haben Schritt für Schritt zu einem Umdenken und Neu-Denken geführt. In unsere Kirchenverfassung haben wir aufgenommen, dass wir durch Gottes Wort mit dem jüdischen Volk verbunden sind und seine bleibende Erwählung als Volk und Zeuginnen und Zeugen Gottes achten. Im Kindergottesdienst, in der Arbeit mit Konfirmandinnen und Konfirmanden, in Gemeindegruppen wie auch in Predigten und Andachten arbeiten wir daran, das konkret werden zu lassen. Ich wünsche mir, dass Das Neue Testament - jüdisch erklärt einen festen Platz im täglichen Gebrauch in unseren Kirchengemeinden findet.“ 

Pastor Christof Vetter, in dessen Arbeitszimmer diese besondere Ausgabe des Neuen Testaments liegt, wird das Buch bei der Novembersitzung des Kirchenvorstands dem Leitungsgremium der Kirchengemeinde überreichen und dabei betonen, dass dieses Buch zukünftig nicht nur von den Theolog*innen und Theologen der Kirchengemeinde genutzt wird.